Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/6/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

<br style="clear: both;"/>
[[File:Proxy clip creation.png|thumb|left|210px]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br style="clear: both;"/>
-[[File:Proxy clip creation.png|thumb|left|200px]]
+[[File:Proxy_clip_creation_ru.png|thumb|left|210px]]
-Как только прокси-клипы включены, они могут быть сгенерированы для конкретных клипов проекта в виджете Дерево проекта с помощью контекстного меню <menuchoice>Прокси клип(Proxy Clip)</menuchoice>. После выбора <menuchoice>Прокси клип (Proxy Clip)</menuchoice> для клипа, начнется работа по его созданию. Вы можете наблюдать ход этой работы, глядя на маленький серый прогресс-бар, который появляется в нижней части клипа в дереве проекта - см. рис. Повторное нажатие <menuchoice>Прокси клип (Proxy Clip)</menuchoice> снова отключает прокси для данного клипа.
-<br style="clear: both;"/>
-[[File:Proxy clip creation completed.png|thumb|left|200px]]
-Когда создание проксиклипа завершено, у клипа в дереве проекта появится соответствующий значок '''Р'''.
-<br style="clear: both;"/>
-При окончательном рендеринге, вы можете выбрать, использовать ли прокси клипы. Это по умолчанию отключено, но полезно для быстрого предпросмотра.