Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/46/ru: Difference between revisions

Revision as of 16:50, 19 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

Put a long title onto the title window. Zoom out so you can see it all. The text should run off the top (or bottom) of the viewable area.

Вставьте длинные титры в окно титров. Уменьшите масштаб, чтобы титры было полностью видно. Текст должен идти от верхнего края (или нижнего края) видимой области.

Revision as of 15:26, 31 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 16:50, 19 November 2020 (view source) Smolyaninov (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~Положите длинный текст на~~ окно титров. Уменьшите, ~~чтоб видеть~~ полностью. Текст должен ~~будет уходить за верхнюю~~ (или ~~нижнюю~~) ~~видимую область~~.		Вставьте длинные титры в окно титров. Уменьшите масштаб, чтобы титры было полностью видно. Текст должен идти от верхнего края (или нижнего края) видимой области.