Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/61/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:13, 24 September 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

In the image below we have four keyframes (labeled 1 to 4). The first keyframe is the one currently displayed and we can see that the opacity on this keyframe is zero. The opacity at keyframes 2 and 3 is 100%. The opacity at the 4th keyframe is zero percent. The overall effect is that the title fades in between keyframe 1 and keyframe 2. And then it fades out between keyframe 3 and keyframe 4 .

На изображении ниже мы имеем 4 ключевых кадров (пронумерованы от 1 до 4). Первый ключевой кадр отображаемой в данный момент, и мы видим на непрозрачность данного ключевого кадра равна нулю. Непрозрачностью ключевого кадра 2 и 3 составляет 100%. Непрозрачность на 4-й ключевой кадр нулевой процент. Общий эффект заключается в том, что название выцветает ключевой кадр между 1 и keyframe2. А потом исчезает ключевой кадр между 3 и 4 ключевых кадров.

Revision as of 14:34, 19 March 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 10:13, 24 September 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~In the image below we have~~ 4 ~~key frames~~ (~~labeled~~ 1 to 4). ~~The first key frame is the currently displayed one and we can see the opacity on this key frame is zero~~. ~~The opacity at keyframe~~ 2 ~~and~~ 3 is 100%. ~~The opacity at the 4th keyframe is zero percent~~. ~~The overall effect is that the title fades in between keyframe~~ 1 ~~and~~ keyframe2. ~~And then it fades out between keyframe~~ 3 ~~and keyframe~~ 4 .		На изображении ниже мы имеем 4 ключевых кадров (пронумерованы от 1 до 4). Первый ключевой кадр отображаемой в данный момент, и мы видим на непрозрачность данного ключевого кадра равна нулю. Непрозрачностью ключевого кадра 2 и 3 составляет 100%. Непрозрачность на 4-й ключевой кадр нулевой процент. Общий эффект заключается в том, что название выцветает ключевой кадр между 1 и keyframe2. А потом исчезает ключевой кадр между 3 и 4 ключевых кадров.