Translations:ChoqoK/Using ChoqoK/59/gl: Difference between revisions

Latest revision as of 09:16, 29 April 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ChoqoK/Using ChoqoK)

The default now listening message is <blockquote>Currently listening to %title% by %artist% on %album% [Amarok].</blockquote> The words surround by "%" represent fields taken from the currently playing track. Possible fields include %title%, %album%, %artist%, %year%, %genre%, and ;%track%.

A mensaxe de escoita predeterminada é

Currently listening to %title% by %artist% on %album% [Amarok].

As palabras entre «%» representan campos de información da pista que se está a reproducir. Pode usar calquera dos seguintes campos: %title%, %album%, %artist%, %year%, %genre%, e ;%track%.