Translations:Common Tasks/1/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "==Quando le operazioni comuni sembrano strane== Se sei nuovo nel Ambiente di lavoro Plasma, è probabile che molte operazioni comuni ti sembreranno strane. Alcune cose sono conc...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Quando le operazioni comuni sembrano strane==  
==Quando le attività comuni sembrano strane==  
Se sei nuovo nel Ambiente di lavoro Plasma, è probabile che molte operazioni comuni ti sembreranno strane. Alcune cose sono concetti completamente nuovi e altre sono semplicemente eseguite in modo differente. Ci sono delle registrazioni video dello schermo relative a come eseguire molte della operazioni con Plasma in [[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/HowTo |questa pagina di guide]].
Se sei nuovo nel Ambiente di lavoro Plasma, è probabile che molte attività comuni ti sembreranno strane. Alcune cose sono concetti completamente nuovi e altre sono semplicemente eseguite in modo differente. Ci sono delle registrazioni video dello schermo relative a come eseguire molte della operazioni con Plasma in [[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/HowTo |questa pagina di guide]].

Revision as of 10:46, 9 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Common Tasks)
==When common tasks feel strange==
If you are new to Plasma, it's likely that some common tasks may feel strange. Some things are completely new concepts, and other things are just done differently. There are screencasts of how to perform many plasma tasks at [[Special:myLanguage/Plasma/HowTo/Index |this How-To page]].

Quando le attività comuni sembrano strane

Se sei nuovo nel Ambiente di lavoro Plasma, è probabile che molte attività comuni ti sembreranno strane. Alcune cose sono concetti completamente nuovi e altre sono semplicemente eseguite in modo differente. Ci sono delle registrazioni video dello schermo relative a come eseguire molte della operazioni con Plasma in questa pagina di guide.