Translations:Desktop Effects Performance/33/it: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 9 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

The global animation duration level can be changed through <menuchoice>Systemsettings -> Desktop Effects -> General Tab -> Animation speed selection list</menuchoice>. It varies from "Extremely slow" to "Instant" which does not render any animations. By changing from "Normal" to "Fast" many users reported having a more snappy interface.

Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite Impostazioni di Sistema -> Effetti del desktop -> scheda generale -> Velocità di animazioni. Le opzioni variano da "Estremamente lento" ad "Istantaneo" che non genera alcuna animazione. Modificando il valore da "Normale" a "Veloce" molti utenti segnalano di avere un'interfaccia più reattiva.

Revision as of 22:19, 2 June 2012 (view source) Dariocambie (talk \| contribs) (Created page with "Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effeti Desktop -> scheda generale -> scleta multipla Velocità...")		Latest revision as of 13:16, 9 June 2012 (view source) Caig (talk \| contribs) mNo edit summary
Line 1:		Line 1:
	Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> ~~Effeti Desktop~~ -> scheda generale -> ~~scleta multipla~~ Velocità animazioni</menuchoice>. Le opzioni variano da "Estremamente ~~lente~~" ad "~~Istantanee~~" che non genera alcuna animazione. Modificando il valore da "Normale" a "~~Veloci~~" molti utenti segnalano di avere un'interfaccia più reattiva.		Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti del desktop -> scheda generale -> Velocità di animazioni</menuchoice>. Le opzioni variano da "Estremamente lento" ad "Istantaneo" che non genera alcuna animazione. Modificando il valore da "Normale" a "Veloce" molti utenti segnalano di avere un'interfaccia più reattiva.