Translations:Glossary/13/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 09:30, 13 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

:Another reason is to de-couple GUI applications like '''KMail''' from directly accessing external resources like mail-servers -- this was a major reason for bug-reports/wishes with regard to performance/responsiveness in the past.

另一個目標是將圖形程式像是 kmail 從直接訪問外部資源比如 mail-servers（郵件服務器）中脫離- 這是過去有關性能/響應（performance/responsiveness）的 bug 回報/願望的主要原因。

Revision as of 13:18, 9 August 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:30, 13 September 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary
Line 1:		Line 1:
	:另一個目標是將圖形程式像是'''kmail'''從直接訪問外部資源比~~如mail~~-servers（郵件服務器）中脫離- 這是過去有關性能/響應（performance/responsiveness）~~的bug~~回報/願望的主要原因。		:另一個目標是將圖形程式像是 '''kmail''' 從直接訪問外部資源比如 mail-servers（郵件服務器）中脫離- 這是過去有關性能/響應（performance/responsiveness）的 bug 回報/願望的主要原因。