Translations:Gwenview/6/de: Difference between revisions

Latest revision as of 21:16, 16 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gwenview)

* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview User Manual]
* [http://forum.kde.org/gwenview Gwenview Forum]
* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Aurelien Gateau's blog] explains how burst shots get shuffled, and what you can do about it.
* [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Hidden configuration options]]
* Semantic Information (rating, tags, description) added are stored in extended file system attributes. To list them, run <code>attr -l file.jpg</code>.

Gwenview-Handbuch
Gwenview Forum (englisch)
Aurelien Gateaus Blog erklärt wie Serienbilder durcheinander geraten und was man dagegen tun kann (englisch).
Versteckte Optionen der Konfiguration
Semantische Informationen (Bewertung, Stichwörter, Beschreibungen) werden in erweiterten Dateiattributen (xattr) gespeichert. Um sich diese anzuzeigen geben Sie auf der Kommandozeile folgendes ein:

attr -l file.jpg

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* [http://gwenview.sourceforge.net/ '''Gwenview''' Homepage]
+* [http://docs.kde.org/stable/de/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview-Handbuch]
-* [http://docs.kde.org/stable/de/kdegraphics/gwenview/index.html Handbuch zu '''Gwenview''']
+* [http://forum.kde.org/gwenview Gwenview Forum (englisch)]
-* [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gwenview-general '''Gwenview''' Mailing-Liste (englisch)]
+* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Aurelien Gateaus Blog] erklärt wie Serienbilder durcheinander geraten und was man dagegen tun kann (englisch).
+* [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Versteckte Optionen der Konfiguration]]
+* Semantische Informationen (Bewertung, Stichwörter, Beschreibungen) werden in ''erweiterten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dateiattribut Dateiattributen]'' (xattr) gespeichert. Um sich diese anzuzeigen geben Sie auf der Kommandozeile folgendes ein:
+<code>attr -l file.jpg</code>