Translations:IRC Channels/17/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:38, 6 June 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (IRC Channels)

Sometimes people will tell you that they can help you more if you visit an IRC channel. If you've never done it before, that sounds scary, but it's easy to set up. There are even ways that will work equally well in Linux and in Windows. [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|How to chat with other KDE users]] tells you in detail one easy way to get started. Give it a try! More developers are on IRC than read mailing lists or any other help channel.

Parfois les gens vous dirons qu'ils peuvent vous aider davantage si vous visitez une chaîne IRC. Si vous ne l'avez jamais fait avant, ça semble effrayant, mais c'est très simple à configurer. Il y a plusieurs façons qui fonctionnent autant sur Linux et Windows. Comment discuter avec les autres utilisateurs de KDE vous explique en détail une façon de débuter. Essayez-le! Plusieurs développeurs sont sur IRC au lieu de lire dans les listes de distributions ou ailleurs.

Revision as of 19:08, 18 June 2012 (view source) Sheedy (talk \| contribs) (Created page with "Parfois les gens vous dirons qu'ils peuvent vous aider plus si vous visitez une chaîne IRC. Si vous ne l'avez jamais fait avant, ça semble effrayant, mais c'est très simple ...")		Latest revision as of 18:38, 6 June 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Parfois les gens vous dirons qu'ils peuvent vous aider ~~plus~~ si vous visitez une chaîne IRC. Si vous ne l'avez jamais fait avant, ça semble effrayant, mais c'est très simple à configurer. Il y a plusieurs façons qui ~~fonctionne~~ autant sur Linux et Windows. [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users\|Comment ~~clavarder~~ avec autres utilisateurs de KDE]] vous explique en détail une façon de débuter. Essayez-le! Plusieurs développeurs sont sur IRC au lieu de lire dans les listes de distributions ou ~~ailleur~~.		Parfois les gens vous dirons qu'ils peuvent vous aider davantage si vous visitez une chaîne IRC. Si vous ne l'avez jamais fait avant, ça semble effrayant, mais c'est très simple à configurer. Il y a plusieurs façons qui fonctionnent autant sur Linux et Windows. [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users\|Comment discuter avec les autres utilisateurs de KDE]] vous explique en détail une façon de débuter. Essayez-le! Plusieurs développeurs sont sur IRC au lieu de lire dans les listes de distributions ou ailleurs.