Translations:Jargon File/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:51, 21 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!live CD/DVD
|A complete distribution on a CD/DVD. Allows you to try out a distro without installing. Can be run on Windows without installing anything at all on your hard drive. Safe but slow.
|[[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Some Live CD's]]

!live CD/DVD |Une distribution complète sur un CD/DVD. Cela vous permet de tester une distrib sans l'installer. Peut être lancé sous Windows sans installer quoi que ce soit sur votre disque dur. C'est sûr mais lent. |Quelques CD Live

@@ Line 1: / Line 1: @@
 !live CD/DVD
-|Une distribution complète sur un CD/DVD. Cela vous permet de tester une distrib sans l'installer. Peut être lancé sur Windows sans installer quoi que ce soit sur votre disque dur. C'est sûr mais lent.
+|Une distribution complète sur un CD/DVD. Cela vous permet de tester une distrib sans l'installer. Peut être lancé sous Windows sans installer quoi que ce soit sur votre disque dur. C'est sûr mais lent.
-|[[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Quelques Live CD]]
+|[[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Quelques CD Live]]