Translations:KDE preinstalled/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:46, 2 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDE preinstalled)

* ZaReason, Inc.: http://zareason.com/ (select KDE-distribution when customizing purchase). Ships to USA and Canada.

Open-PC: http://open-pc.com/
Donazione a KDE e.V. inclusa nel prezzo. Utilizza solo Software libero (inclusi i driver) scelto dalla comunità. Offre anche assistenza telefonica e tramite posta elettronica. Spedizioni da Germania e Stati Uniti.
ZaReason, Inc.: http://zareason.com/shop/home.php (seleziona KDE-distribution quando personalizzi l'acquisto).
Xompu: http://www.xompu.de Xompu offre computer con assistenza clienti da remoto. Attualmente disponibile solo in Germania (maggiori informazioni su http://dot.kde.org/2011/03/30/kde-software-powers-new-consumer-oriented-computer).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Open-PC: http://open-pc.com/  <br />  ''Donazione a KDE e.V. inclusa nel prezzo''. Utilizza solo Software libero (inclusi i driver) scelto dalla comunità. Offre anche assistenza telefonica e tramite posta elettronica. Spedizioni da Germania e Stati Uniti.
-* ZaReason, Inc.: http://zareason.com/shop/home.php (seleziona "KDE-distribution" quando personalizzi l'acquisto)
+* ZaReason, Inc.: http://zareason.com/shop/home.php (seleziona KDE-distribution quando personalizzi l'acquisto).
-* Xompu: http://www.xompu.de Xompu offre computer con assistenza clienti tramite manutenzione remota. Attualmente disponibile solo in Germania (maggiori informazioni su http://dot.kde.org/2011/03/30/kde-software-powers-new-consumer-oriented-computer).
+* Xompu: http://www.xompu.de Xompu offre computer con assistenza clienti da remoto. Attualmente disponibile solo in Germania (maggiori informazioni su http://dot.kde.org/2011/03/30/kde-software-powers-new-consumer-oriented-computer).