Translations:KMail/Backup Options/13/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Kmail/Backup Options/13/ca to Translations:KMail/Backup Options/13/ca without leaving a redirect: Part of translatable page "Kmail/Backup Options".)
 
(No difference)

Latest revision as of 18:00, 20 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KMail/Backup Options)
This is a powerful tool that can be used to assist in backing up your email automatically. 
The archive file name will consist of the prefix Archive_, the path of the selected folder in '''KMail's''' folder list, the date in format year-month-day and the selected file extension e.g. <tt>Archive_Local Folder_inbox_2013-09-03.tar.bz2</tt>.

Aquesta és una poderosa eina que pot ser utilitzada per ajudar en la còpia de seguretat del vostre correu electrònic de forma automàtica. El nom del fitxer d'arxiu estarà format pel prefix Arxiu_, el camí de la carpeta seleccionada a la llista de carpetes del KMail, la data en el format any-mes-dia i l'extensió de fitxer seleccionada, p. ex. Arxiu_Carpetes_locals_entrada_2013-09-03.tar.bz2.