Difference between revisions of "Translations:KWin/19/ca"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Feu una ullada a la pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença -> Finestres -> Botons</menuchoice>, i permeteu <menuchoice>Usa posicions de la barra de títol a mi...")
 
 
Line 1: Line 1:
Feu una ullada a la pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença -> Finestres -> Botons</menuchoice>, i permeteu <menuchoice>Usa posicions de la barra de títol a mida</menuchoice>. Les opcions obertes poden dependre de la vostra distribució o el tema, i està clar que hi ha més per venir.
+
Feu una ullada a la pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres -> Configura els botons</menuchoice>, i permeteu <menuchoice>Usa posicions personalitzades dels botons a la barra de títol</menuchoice>. Les opcions obertes poden dependre de la vostra distribució o el tema, i està clar que hi ha més per venir.

Latest revision as of 13:14, 8 January 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KWin)
Take a look at <menuchoice>System Settings -> Application Style -> Window Decorations -> Buttons</menuchoice> tab. The options open to you may depend on your distribution or theme, and it's clear that there is more to come.
TranslationFeu una ullada a la pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres -> Configura els botons</menuchoice>, i permeteu <menuchoice>Usa posicions personalitzades dels botons a la barra de títol</menuchoice>. Les opcions obertes poden dependre de la vostra distribució o el tema, i està clar que hi ha més per venir.

Feu una ullada a la pestanya Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres -> Configura els botons, i permeteu Usa posicions personalitzades dels botons a la barra de títol. Les opcions obertes poden dependre de la vostra distribució o el tema, i està clar que hi ha més per venir.


This page was last edited on 8 January 2013, at 13:14. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.