Translations:KWin/24/it: Difference between revisions

Revision as of 12:53, 16 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWin)

Right-click on your desktop - select <menuchoice>Desktop Settings</menuchoice> (or <menuchoice>Appearance Settings</menuchoice>, in some distros). Change the <menuchoice>Layout:</menuchoice> from <menuchoice>Desktop</menuchoice> to <menuchoice>Folder View</menuchoice>. The whole desktop is now a folderview, and another right-click on the desktop will allow you to select <menuchoice>FolderView Settings</menuchoice>. Set the folderview to the directory you want to use as your desktop.

Fai un clic destro sul tuo desktop, seleziona Impostazioni Desktop (o Impostazioni Aspetto in alcune distribuzioni). Cambia il tipo: da Desktop a Vista delle cartelle. L'intero desktop ora visualizza il contenuto di una cartella. Con un altro clic destro sul desktop potrai selezionare Impostazioni Vista delle cartelle. Seleziona la cartella che vuoi utilizzare sul tuo desktop.