Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/37/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:34, 19 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)

[[File:Kdenlive-Quickstart-EffectStack.png|thumb|left|402px|Effect Stack with RGB adjustment]]
To get a warm yellow-orange tone on the image, fitting the comfortable evening, blue needs to be reduced and red and green improved.

Стойка эффектов с эффектом RGB коррекция

Чтобы получить теплые желто-оранжевые тона на изображении, словно уютным вечером, компонента синего цвета должна быть уменьшена, а красного и зеленого увеличены.

Revision as of 13:47, 25 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 10:34, 19 March 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	[[File:Kdenlive-Quickstart-EffectStack.png\|thumb\|left\|400px\|Стойка эффектов с эффектом RGB коррекция]]		[[File:Kdenlive-Quickstart-EffectStack.png\|thumb\|left\|400px\|Стойка эффектов с эффектом RGB коррекция]]
	Чтобы получить теплые желто-оранжевые тона на изображении, словно уютным вечером, ~~синий цвет должен~~ быть ~~уменьшен~~, а ~~красный~~ и ~~зеленый~~ увеличены.		Чтобы получить теплые желто-оранжевые тона на изображении, словно уютным вечером, компонента синего цвета должна быть уменьшена, а красного и зеленого увеличены.