Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Editing/44/ru: Difference between revisions

Revision as of 12:05, 29 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline/Editing)

In this edit mode, you can not drag clips on top of other clips in the same track in the timeline. You can drag them to another track in the timeline but not into the same track at the same time point as an existing clip. Contrast this to overwrite mode.

В этом режиме редактирования вы не можете перетаскивать одни клипы поверх других, уже находящихся на треке Линии времени. Вы можете перетащить их на другой трек или на тот же трек на свободное место. Сравните это с режимом презаписи.

Revision as of 12:04, 29 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 12:05, 29 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	В этом режиме редактирования вы не можете перетаскивать одни клипы поверх других, уже находящихся на треке Линии времени. Вы можете перетащить их на другой трек или на тот же трек ~~раньше или позже~~. Сравните это с режимом презаписи.		В этом режиме редактирования вы не можете перетаскивать одни клипы поверх других, уже находящихся на треке Линии времени. Вы можете перетащить их на другой трек или на тот же трек на свободное место. Сравните это с режимом презаписи.