Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Editing/74/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Когда эта функция включена, перетаскивание начала одного клипа ближе к концу другого, приведет...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Когда эта функция включена, перетаскивание  начала одного клипа ближе к концу другого, приведет к точному выравниванию концов клипов.  При помещении рядом концов двух клипов, как только они сблизятся на небольшое расстояние, они притягиваются друг к другу, без зазора и пересечения друг с другом. Важно что это происходит, даже если клипы находятся на разных треках на Линии времени.
Когда эта функция включена, перетаскивание  начала одного клипа ближе к концу другого, приведет к точному выравниванию концов клипов.  При помещении рядом концов двух клипов, как только они сблизятся на небольшое расстояние, они притягиваются друг к другу, без зазора и пересечения друг с другом. Важно что это происходит, даже если клипы находятся на разных треках на монтажного стола.

Revision as of 13:08, 19 March 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline/Editing)
When this feature is on, dragging the beginning of one clip near to the end of another will result at the end of the first clip snapping into place to be perfectly aligned with the beginning of the second clip. As you move the two ends near to each other, as soon as they get within a certain small distance, they snap together so there is no space and no overlap. Note that this occurs even if the clips are on different tracks in the timeline.

Когда эта функция включена, перетаскивание начала одного клипа ближе к концу другого, приведет к точному выравниванию концов клипов. При помещении рядом концов двух клипов, как только они сблизятся на небольшое расстояние, они притягиваются друг к другу, без зазора и пересечения друг с другом. Важно что это происходит, даже если клипы находятся на разных треках на монтажного стола.