Translations:Kubuntu/Software/79/ca
«Bash» vol dir «Bourne again shell» (el nou intèrpret d'ordres de Bourne), una mena de joc de paraules. Per a moltes distribucions de Linux, «Bash» és l'intèrpret d'ordres per omissió. La sintaxi d'ordres de «Bash» és un superconjunt de la sintaxi d'ordres de l'intèrpret d'ordres de Bourne. Entre les característiques de «Bash» hi ha: edició de la línia d'ordres, historial de les ordres, la pila de directoris, les variables $RANDOM i $PPID, i la sintaxi de substitució d'ordres de POSIX $(..)/ Quan s'utilitza com un intèrpret d'ordres interactiu i prement la tecla de tabulació, «Bash» utilitzarà automàticament la compleció a la línia d'ordres per a que coincideixi parcialment amb els noms de programa, de fitxer i de variables. La sintaxi de «Bash» simplifica la redirecció E/S de maneres que no són possibles al tradicional intèrpret d'ordres de Bourne. Per exemple, «Bash» pot redirigir alhora la sortida estàndard (stdout) i l'error estàndard (stderr) al utilitzant l'operador «&>».