Translations:Nepomuk/40/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:24, 26 August 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

: File indexing can be disabled by adding the users' home folder to the <menuchoice>System Settings -> Desktop Search -> Do not search in these locations list</menuchoice>. The other functionality is part of the applications that use it and thus can't be disabled without crippling these applications. For example, to not have any search in KMail you'll have to simply remove KMail...

Il più delle volte il modo più facile è disattivare l'indicizzazione del file che di solito è, tra i componenti di Nepomuk, quello più pesante in termini di utilizzo delle risorse (sebbene siano state incluse molte ottimizzazioni nel rilascio 4.7 che hanno ridotto l'utilizzo delle risorse). Puoi disattivarlo deselezionando Abilita l'indicizzatore di file del desktop Strigi nella sezione Ricerca desktop di Impostazioni di sistema. In caso tu voglia disattivare tutte le funzionalità semantiche, deseleziona Abilita il desktop semantico Nepomuk. Nota che questo disattiverà anche la ricerca in Dolphin.

Revision as of 18:20, 7 October 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 16:24, 26 August 2013 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	R. Il più delle volte il modo più facile è disattivare l'indicizzazione del file che di solito è, tra i componenti di Nepomuk, quello più pesante in termini di utilizzo delle risorse (sebbene siano state incluse molte ottimizzazioni nel rilascio 4.7 che ~~riducono~~ l'utilizzo di risorse). Puoi disattivarlo deselezionando <menuchoice>Abilita l'indicizzatore di file del desktop Strigi</menuchoice> nella sezione [[Special:myLanguage/System_Settings/Search_Desktop\|Ricerca desktop]] di [[Special:myLanguage/System Settings\|Impostazioni di sistema]]. In caso tu voglia disattivare tutte le funzionalità semantiche, deseleziona <menuchoice>Abilita il desktop semantico Nepomuk</menuchoice>. Nota che questo disattiverà anche la ricerca in [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]].		:Il più delle volte il modo più facile è disattivare l'indicizzazione del file che di solito è, tra i componenti di Nepomuk, quello più pesante in termini di utilizzo delle risorse (sebbene siano state incluse molte ottimizzazioni nel rilascio 4.7 che hanno ridotto l'utilizzo delle risorse). Puoi disattivarlo deselezionando <menuchoice>Abilita l'indicizzatore di file del desktop Strigi</menuchoice> nella sezione [[Special:myLanguage/System_Settings/Search_Desktop\|Ricerca desktop]] di [[Special:myLanguage/System Settings\|Impostazioni di sistema]]. In caso tu voglia disattivare tutte le funzionalità semantiche, deseleziona <menuchoice>Abilita il desktop semantico Nepomuk</menuchoice>. Nota che questo disattiverà anche la ricerca in [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]].