Translations:Plasma/20/da: Difference between revisions

Latest revision as of 16:35, 25 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

Widgets that are docked into a panel usually have an Options menu, while those on the desktop have the configuration options within the 'handle', the shaded area which pops up when hovering over the widget. Clicking and holding the mouse on the blank part of the handle will allow you to drag the widget to the desired position.

Widgets, som er lagt ind i et panel har som regel en indstillingsmenu, mens dem på skrivebordet kan indstilles fra 'håndtaget', som dukker op når musen holdes svævende over det. Ved at trække i en fri del af håndtaget kan du flytte widget'et til den ønskede position.

Revision as of 06:49, 30 July 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Created page with 'Widgets, som er lagt ned i panelet har som regel en Opsætnings menu, mens dem på skrivebordet kan indstilles fra 'håndtaget', som dukker op på den ene side af widget'et når ...')		Latest revision as of 16:35, 25 August 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Widgets, som er lagt ~~ned~~ i ~~panelet~~ har som regel en ~~Opsætnings menu~~, mens dem på skrivebordet kan indstilles fra 'håndtaget', som dukker op ~~på den ene side af widget'et~~ når musen holdes svævende over det. Ved at trække i en fri del af håndtaget kan du flytte widget'et til den ønskede position.		Widgets, som er lagt ind i et panel har som regel en indstillingsmenu, mens dem på skrivebordet kan indstilles fra 'håndtaget', som dukker op når musen holdes svævende over det. Ved at trække i en fri del af håndtaget kan du flytte widget'et til den ønskede position.