Translations:Quick Start/2/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Doncs comencem! Podeu llegir qualsevol pàgina de UserBase sense crear un compte. Potser durant un dia o dos serà suficient, però tard o d'hora potser voldreu utilitzar una pà...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Doncs comencem! Podeu llegir qualsevol pàgina de UserBase sense crear un compte. Potser durant un dia o dos serà suficient, però tard o d'hora potser voldreu utilitzar una pàgina de discussió per fer una pregunta sobre una pàgina. Per a això haureu d'haver creat un compte. De tota manera, no us preocupeu, no hi ha res més senzill.
UserBase està obert a tothom per a llegir i editar. Si voleu contribuir a UserBase necessitareu registrar un compte; això té molts avantatges:
* Obteniu un nom d'usuari i una pàgina d'usuari que podeu utilitzar per fer esborranys.
* Podeu veure les pàgines per rebre notificacions si hi ha alguna cosa sobre els canvis a alguna pàgina.
* El nom d'usuari facilita que altres persones reconeguin la vostra feina.
* Us convertireu en una part de la comunitat KDE.
* ...i molt més!

Latest revision as of 15:33, 26 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start)
UserBase is open for everyone to read. If you want to contribute to UserBase you need to register an account; this has many advantages:
* You get a user name and a user page which you can use to make drafts.
* You can watch pages to get notifications if something on the page changes.
* Your user name makes it easy for other people to recognize your work.
* You become a part of the KDE community.
* ... and much more!

UserBase està obert a tothom per a llegir i editar. Si voleu contribuir a UserBase necessitareu registrar un compte; això té molts avantatges:

  • Obteniu un nom d'usuari i una pàgina d'usuari que podeu utilitzar per fer esborranys.
  • Podeu veure les pàgines per rebre notificacions si hi ha alguna cosa sobre els canvis a alguna pàgina.
  • El nom d'usuari facilita que altres persones reconeguin la vostra feina.
  • Us convertireu en una part de la comunitat KDE.
  • ...i molt més!
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Quick_Start/2/ca&oldid=184234"