Translations:Tasks and Tools/13/id

From KDE UserBase Wiki
Revision as of 07:27, 28 April 2012 by Latif (talk | contribs) (Created page with "* Menyiapkan halaman untuk diterjemahkan membutuhkan lebih banyak kesabaran daripada keterampilan. Jika Anda dapat membagi waktu secara periodi...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
  • Menyiapkan halaman untuk diterjemahkan membutuhkan lebih banyak kesabaran daripada keterampilan. Jika Anda dapat membagi waktu secara periodik dan singkat, sering, tugas ini adalah tugas yang sangat membantu.
  • Terjemahkan halaman. Anda perlu fasih dalam sebuah bahasa, tetapi bukanlah seorang penerjemah profesional sekadar untuk menerjemahkan halanam wiki. Menerjemahkan manual merupakan keterampilan yang dimiliki oleh tim khusus. Halaman yang diterjemahkan tersebut adalah poin Anda pada beberapa instruksi untuk menerjemahkan pranala batang sisi (sidebar).
  • Menerjemahkan dengan Peralatan Luring. Dapatkan beberapa hal penting Gettext and Import.
  • Bagaimana Mengonversikan Manual UserBase ke Docbook memberikan Anda pemahaman mendalam ihwal proses pada manual yang telah Anda selesaikan.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Tasks_and_Tools/13/id&oldid=242455"