Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/12/it: Difference between revisions

Latest revision as of 20:17, 27 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

For functionality on a cleaner desktop, try using ''Desktop'' type, with a small folderview in the corner of your screen (it does scroll) to your data directories. A nice touch is that if you hover over a folder it does descend the directory tree, so you can open a file without needing to go through a file manager. {{Note|1=In 4.4 you have to click the up-arrow to descend the tree.}}

Per avere un desktop più ordinato, prova ad utilizzare il tipo Desktop con una piccola Vista delle cartelle in un angolo del tuo schermo (puoi scorrere il contenuto) che visualizza le cartelle dei tuoi dati. Una cosa bella è che se passi con il mouse su una cartella, si aprirà una vista del suo contenuto così che tu possa aprire un file senza bisogno di passare per un gestore di file.

Nota

In 4.4 devi fare clic sulla freccia per vedere il contenuto.

Revision as of 15:58, 17 October 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with "Per avere un desktop più ordinato, prova ad utilizzare il tipo ''Desktop'' con una piccola Vista delle cartelle in un angolo del tuo schermo (puoi scorrere il contenuto) che vis...")		Latest revision as of 20:17, 27 December 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Per avere un desktop più ordinato, prova ad utilizzare il tipo ''Desktop'' con una piccola Vista delle cartelle in un angolo del tuo schermo (puoi scorrere il contenuto) che visualizza le cartelle dei tuoi dati. Una cosa bella è che se passi con il mouse su una cartella, si aprirà una vista del suo contenuto così che tu possa aprire un file senza bisogno di passare per un gestore di file. {{~~Note_(~~it)\|1=In 4.4 devi fare clic sulla freccia per vedere il contenuto.}}		Per avere un desktop più ordinato, prova ad utilizzare il tipo ''Desktop'' con una piccola Vista delle cartelle in un angolo del tuo schermo (puoi scorrere il contenuto) che visualizza le cartelle dei tuoi dati. Una cosa bella è che se passi con il mouse su una cartella, si aprirà una vista del suo contenuto così che tu possa aprire un file senza bisogno di passare per un gestore di file. {{Note/it\|1=In 4.4 devi fare clic sulla freccia per vedere il contenuto.}}