Translations:UserBase/Guidelines/5/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 02:57, 17 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (UserBase/Guidelines)

4. '''Leave short but meaningful Summary when you save changes'''. This makes it a lot easier to see at a glance what was done. This is specially helpful for those who are monitoring the [[Special:Recentchanges|Recent changes]]. Of course, we presume that what you write in the Summary actually describes the changes that you did. We all work on the basis of trust and cooperation, so it's best to keep that in mind.

4. 當你保存修改時留個簡潔明了的摘要。這使得其他人對做的修改一目了然。這尤其對那些監視最近更改的人非常有用。當然，我們假定你摘要裏寫的確實描述了你做的修改。我們以信任與合作為基礎，所以最好記住這一點。