Translator Account/2010
| User Name | Language | Off-line? | Date added |
|---|---|---|---|
| Claus_Chr | Danish | No | 20100601 |
| Yurchor | Ukranian | No | 20100601 |
| Qiii2006 | Chinese and Taiwan | No | 20100601 |
| Caig | Italian | No | 20100601 |
| Hans | Swedish | No | 20100601 |
| Bathariq | Bahasa Indonesia | Yes | 20100714 |
| Galileopy | Spanish | No | 20100716 |
| Yinghua_Wang | Chinese | Yes | 20100724 |
| Archdron | Russian | Yes | 20100724 |
| Cbrown1023 | Spanish (Wikimedia Foundation) | No | 20100804 |
| Sfiet_Konstantin | French | No | 20100804 |
| Loquehumaine | French | No | 20100804 |
| Bolo | German | No | 20100804 |
| Paulms | Spanish | No | 20100808 |
| RRH | Polish | No | 20100808 |
| Bluesnik | German | No | 20100808 |
| A86 | Portuguese | Yes | 20100810 |
| Jackgu1988 | Greek | Yes | 20100810 |
| Castarco | Spanish, Catalan | Yes | 20100810 |
| Jmairboeck | German | No | 20100813 |
| Mrybczyn | Polish | Yes | 20100814 |
| Micm | German | Yes | 20100814 |
| Ford.prefect | German | No | 20100818 |
User Name: tomoyat1 Language(s): Japanese (Optional) Do you expect to work off-line?: No - Added, see above comments regarding questions --Neverendingo 23:21, 18 August 2010 (CEST) User Name: evenorbert Language(s): Hungarian Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. If you have questions please call in to #kde-www annew 08:03, 22 August 2010 (CEST) User Name: Alejandro Nova Language(s): Spanish Do you expect to work off-line: No Added to translator group. If you have questions please call in to #kde-www annew 08:03, 22 August 2010 (CEST) User Name: keripix Language(s): Bahasa Indonesia Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please see notes above regarding off-line translation. annew 08:03, 22 August 2010 (CEST) User Name: Gazeb Language(s): Rusyn Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. annew 08:03, 22 August 2010 (CEST) User Name: Horrendus Language: German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. annew 14:31, 23 August 2010 (CEST) User Name: mischi Languages: German, Danish Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please see comments above regarding off-line translations. annew 14:31, 23 August 2010 (CEST) User Name: Purodha Language(s): German, Colognian, (limited) Low German Do you expect to work off-line?: Maybe Added to translator group. Please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort. At the moment off-line translations should be sent to an administrator for importing. --annew 19:55, 24 August 2010 (CEST) User Name: André_Marcelo_Alvarenga Language: Brazilian Portuguese Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please see the notes above regarding off-line translations. --annew 19:55, 24 August 2010 (CEST) User Name: Emuede Language(s): German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools and TranslatePage before beginning. --annew 09:12, 29 August 2010 (CEST) User Name: Shingo Language(s): Polish (Optional) Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools and TranslatePage before beginning. annew 20:42, 29 August 2010 (CEST) User Name: jfalco Language(s): Spanish Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please remember to work with other translators using Spanish. Initially, please send your completed translations to us for import. annew 19:54, 31 August 2010 (CEST) User Name: raffamaiden Language(s): Italian Do you expect to work off-line?: Yes - Done. Please read Tasks_and_Tools and the relevant linked pages before starting work. annew 20:31, 3 September 2010 (CEST) User Name: Fêla Language: Brazilian Portuguese Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please see the notes above regarding off-line translations. -- Sayak Banerjee 23:37, 10 September 2010 (CEST) User Name: Edumardo Language(s): Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. User Name: Plcl Language(s): Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Willing to translate into Polish, preferably off-line. --Yecril71pl 14:03, 14 September 2010 (CEST) Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. User Name: Anthos Language(s): Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. User Name: bulldog98 Language: German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work.--Neverendingo 09:25, 16 September 2010 (CEST) User Name: Damian pereira Language: Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Neverendingo 06:40, 18 September 2010 (CEST) User Name: lkjoel Language: French Do you expect to work off-line?: No --lkjoel 06:02, 18 September 2010 (CEST) Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Neverendingo 06:40, 18 September 2010 (CEST) User Name: VaterGarp Language(s): German Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools and relevant linked pages before starting work annew 10:36, 19 September 2010 (CEST) User Name: Jan Šimek Language(s): Czech Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools and relevant linked pages before starting work User Name: gauv20 Language(s): French Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Hans 01:45, 27 September 2010 (CEST) User Name: Phanect Language(s): Japanese Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Hans 14:40, 27 September 2010 (CEST) User Name: GregKoval Language(s): Polish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Hans 17:09, 27 September 2010 (CEST) User Name: zizzfizzix Language(s): Polish Do you expect to work off-line?: yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Also please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort --Hans 12:41, 29 September 2010 (CEST) User Name: MarcusGama Language(s): Brazilian Portuguese (Optional) Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Also please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort --Hans 01:53, 8 October 2010 (CEST) User Name: Beide Language(s): Dutch (Optional) Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 19:42, 14 October 2010 (CEST) User Name: Xav Language(s): French (Optional) Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. --Hans 16:05, 15 October 2010 (CEST) User Name: goleon Language(s): Italian (Optional) Do you expect to work off-line?: yes with lokalize mainly for kplato project Added to translator group. Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Also please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort annew 21:29, 16 October 2010 (CEST) User Name: Smihael Language(s): Slovenian Do you expect to work off-line?: Sometimes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Also please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort. --Hans 23:52, 16 October 2010 (CEST) User Name: adept Language(s): Russian Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. --Hans 20:19, 17 October 2010 (CEST) User Name: kaiww Language(s): German, French,Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. --Hans 11:11, 22 October 2010 (CEST) username: nib952051 Language(s): Russian Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. Also please bear in mind the need to co-ordinate off-line work, to avoid duplication of effort annew 17:13, 23 October 2010 (CEST) User Name: Wind-rider Language(s): Dutch Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 08:47, 24 October 2010 (CEST) User Name: Felix Involved with the Kontact (Mobile) team (will focus on translation of respective pages). Language(s): German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 18:09, 29 October 2010 (CEST) User Name: mono Language(s): German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 20:20, 31 October 2010 (CET) User Name: zerng07 Language(s): Chinese (Taiwan) Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work.--Neverendingo 17:48, 3 November 2010 (CET) User Name: loker Language(s): Turkish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work.--Neverendingo 17:48, 3 November 2010 (CET) User Name: aspotashev Language(s): Russian Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Neverendingo 09:58, 8 November 2010 (CET) User Name: vitorboschi Language: Brazilian Portuguese Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work --Neverendingo 22:19, 9 November 2010 (CET) User Name: Masahiroyam Language: Japanese Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work annew 14:55, 17 November 2010 (CET) User Name: Smls Language(s): German Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 13:40, 20 November 2010 (CET) User Name:IulianB Language(s): Romanian Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 20:49, 24 November 2010 (CET) User Name: GabrielYYZ Language(s): Spanish Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 21:35, 29 November 2010 (CET) User Name: MirzaD Language(s): Bosnian Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 14:18, 27 December 2010 (UTC) User Name: Izz Language(s): Dutch (Optional) Do you expect to work off-line?: No Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools before starting work. annew 11:32, 29 December 2010 (UTC) User Name: Hellnest Language(s): Indonesian, Korean (Optional) Do you expect to work off-line?: Yes Added to translator group. Please read Tasks_and_Tools and Off-line_Translation before starting work. annew 11:32, 29 December 2010 (UTC)