Tutorials/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "'''Wie man einen Eintrag zu dem "Neu erstellen"-Menu hinzufügt.'''")
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


If you are a system administrator who is rolling out new or managing existing KDE deployments in their organization, you should definitely look at the [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] section.
Falls Sie ein Systemadministrator sind, der ein KDE-System in seiner Organisation ausrollt oder wartet, sollten Sie unbedingt auch einen Blick in den Bereich [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE-System-Administration]] werfen.


==Getting Started==
== Erste Schritte ==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Installing_KDE_neon]]||
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Installing_KDE_neon]]||
[[Special:myLanguage/Installing_KDE_neon|'''How to Install KDE neon''']]
[[Special:myLanguage/Installing_KDE_neon|'''Wie installiert man KDE Neon?''']]
|-
|-
|[[File:Plasmadiscover.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software]]||
|[[File:Plasmadiscover.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software]]||
[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software|'''How to install KDE software''']]
[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software|'''Wie installiert man KDE-Software?''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Common Tasks|'''Einige allgemeine Aufgaben erklärt''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Common Tasks|'''Einige allgemeine Aufgaben erklärt''']]
Line 15: Line 15:
|[[File:DictionaryIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Jargon File]]||
|[[File:DictionaryIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Jargon File]]||
<!--T:73-->
<!--T:73-->
[[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] explains some of the words that you may be unfamiliar with.
Diese Seite mit [[Special:myLanguage/Jargon File|Begriffserklärungen]] erläutert einige Begriffe, die ihnen Möglicherweise unbekannt sind.
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys|'''Creating keyboard shortcuts''']]
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys|'''Erstellung von Tastatur-Kurzbefehlen''']]
|-
|-
|[[File:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Open a console]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Open a console|'''Eine Konsole öffnen''']]
|[[File:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Open a console]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Open a console|'''Eine Konsole öffnen''']]
Line 24: Line 24:
|-
|-
|[[File:Icon-folder.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon|
|[[File:Icon-folder.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon|
'''Change the color of the blue folder icon''']]
'''Die Farbe des blauen Ordner-Symbols ändern''']]
|-
|-
|[[File:Preferences-cursor.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays|'''Mauszeiger-Einstellungen für große Bildschirme''']]
|[[File:Preferences-cursor.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays|'''Mauszeiger-Einstellungen für große Bildschirme''']]
|}
|}


==Localization Settings==
==Lokalisierungs-Einstellungen==


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-locale.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language|Change the  '''language''' and the '''numeric, currency and time formats''']] used by '''Plasma'''
|[[File:Preferences-desktop-locale.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language|Wie Sie die '''Sprache''' und die Formate für '''Zahlen, Währung''' und die '''Zeit''' ändern]], die von  '''Plasma''' verwendet werden.
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Entering "special characters"''']] - characters that are not on your normal keyboard
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Eingabe "spezieller Buchstaben"''' - Buchstaben, die nicht auf ihrer normalen Tastatur sind]]
|-
|-
|[[File:Applications-educations-languages.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Build a plasmoid for controlling input methods
|[[File:Applications-educations-languages.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Ein Mini-Programm, dass die Steuerung der Eingabemethoden chinesischer Schriftzeichen, erlaubt.
|}
|}


Line 44: Line 44:
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|-
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Tips]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Tips|'''Plasma Tips & Tricks''']]
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Tips]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Tips|'''Plasma Tipps & Tricks''']]
|-
|-
|[[File:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|'''KRunner''']] is an amazingly useful utility, launched either by <keycap>Alt + F2</keycap>, or by a right-click on the desktop, and selecting 'Run Command'. Now learn some of its uses
|[[File:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|'''KRunner''']] ist ein unglaublich nützliches Werkzeug. Es wird gestartet entweder durch die Tastenkombinationen <keycap>Alt + F2</keycap> oder <keycap>Alt + Leertaste</keycap> oder mittels eines Rechtsklicks auf die Arbeitsfläche und dann die Auswahl von 'Befehl ausführen'. Hier erfahren Sie etwas über die verschiedenen Funktionen.
|-
|-
|[[File:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Panels]]
|[[File:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Panels]]
|Learn how to [[Special:myLanguage/Plasma/Panels| '''configure the Plasma panel''']]
|Erfahren Sie wie man die [[Special:myLanguage/Plasma/Panels| '''Plasma-Kontrollleisten''']] einstellt.
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-theme.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package]]
|[[File:Preferences-desktop-theme.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package]]
|Learn how to [[Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package | '''Create a look and feel package''']]
|Erfahren Sie wie man ein [[Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package | '''"Erscheinungsbild"-Paket''']] erstellt.
|-
|-
|[[File:NetbooksDevice.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Using with small screens (eg. Netbooks)''']] Discusses several issues where screen space is at a premium.
|[[File:NetbooksDevice.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Verwendung auf kleinen Bildschirmen (z. B. Netbooks)''']] Zeigt einige Möglichkeiten wenn Bildschirmplatz kostbar ist.
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-color.png|48px|link=Special:myLanguage/Color_Management]]||Enabling [[Special:myLanguage/Color_Management|'''Color Management''']] in '''KWin'''.
|[[File:Preferences-desktop-color.png|48px|link=Special:myLanguage/Color_Management]]||Verwendung des [[Special:myLanguage/Color_Management|'''Farbmanagement''']] in '''KWin'''.
|-
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard]]||How to configure [[Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard|'''keyboard actions''']] for specific keys.
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard]]||Wie man [[Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard|'''Tastatur-Funktionen''']] für bestimmte Tasten einstellt.
|-
|-
|[[File:i3.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Using i3 with Plasma]]|| Learn how to [[Special:myLanguage/Tutorials/Using Other Window Managers with Plasma|'''Use Other Window Managers with Plasma''']].
|[[File:i3.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Using i3 with Plasma]]||Erfahren Sie wie man [[Special:myLanguage/Tutorials/Using Other Window Managers with Plasma|'''andere Fenstermanager unter Plasma''']] verwendet.
|-
|-
|[[File:PlasmaBlur.png|48px|link=Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur]]||[[Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur |'''How to manually enable Transparency And Blur''']].
|[[File:PlasmaBlur.png|48px|link=Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur]]||[[Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur |'''Wie man manuell Transparenz und Unschärfe einstellt''']].
|}
|}




==File Management==
== Datei Verwaltung ==
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|'''Discover the various functionalities of the Dolphin file manager''']]
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|'''Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Dolphin-Datei-Managers''']]
|-
|-
|[[Image:Move.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File System Navigation]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File System Navigation|'''Learn how to navigate your filesystem more effectively''']]
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''Wie man in Dolphin Archive verwaltet unter Verwendung von Ark als Archiv-Manager''']]
|-
|-
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''How to manage compressed files in Dolphin using Ark for Archive Management''']]
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Dateiübertragungen von und zu einem Server''']] unter Verwendung ftp, sftp, webdav und anderer.
|-
|-
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Transfer files from and to a server''']] using ftp, sftp, webdav and the like
|[[Image:document-new.png|48px|link=Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu]]||[[Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu|'''Wie man einen Eintrag zu dem "Neu erstellen"-Menu hinzufügt.''']]
|-
|[[Image:document-new.png|48px|link=Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu]]||[[Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu|'''How to add an entry to the Create New menu''']]
|}
|}


Line 130: Line 128:
==Grafik==
==Grafik==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Photo Tutorial 1-1: Levels adjust''']] This tutorial explains how to use Levels Adjust tool to quickly adjust brightness in your pictures using digiKam.
'''Foto Anleitung 1-1: Tonwertkorrektur'''
</div>
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Photo Tutorial 1-2: Curves adjust''']] This tutorial explains how to use the Curves Adjust tool to quickly fix differences in brightness in your pictures using digiKam.
'''Foto Anleitung 1-2: Gradation''' Kurvenanpassung
</div>
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Photo Tutorial 1-3: White Balance''']] This tutorial explains how to use the White Balance tool to quickly fix levels of white in ambient lighting using digiKam.
'''Foto Anleitung 1-3: Weißabgleich'''
</div>
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Brightness]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Brightness]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|
'''Photo Tutorial 1-4: Brightness/Contrast/Gamma + Hue/Saturation/Lightness''']] This tutorial explains how to adjust several aspects of your picture more thoroughly using digiKam.
'''Photo Tutorial 1-4: Brightness/Contrast/Gamma + Hue/Saturation/Lightness''']] This tutorial explains how to adjust several aspects of your picture more thoroughly using digiKam.
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Photo KDE Tutorial 1-5: Perspective Adjustment''']] This tutorial explains how to correct the position and perspective of your pictures using digiKam.
'''Foto Anleitung 1-5: Korrektur der Perspektive'''
</div>
|-
|-
|[[File:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam/Tutorials]]||
|[[File:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam/Tutorials]]||
[[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|An impressive amount of '''digiKam''' tutorials are hosted in '''userbase'''.]]
[[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Korrigieren der Objektivverzerrung mit DigiKam'''
</div>]]
|}
|}


Line 179: Line 183:


== Development ==
== Development ==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu]]||
[[Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu|Build your first KDE C++ Application with KDevelop on Kubuntu]]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Quanta_RefreshDoc]]||[[Quanta_RefreshDoc|'''How to get php documentation up to date in Quanta''']]
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Quanta_RefreshDoc]]||
[[Special:myLanguage/Quanta_RefreshDoc|'''How to get php documentation up to date in Quanta''']]
|}
|}


Revision as of 19:45, 24 June 2020

Other languages:

Falls Sie ein Systemadministrator sind, der ein KDE-System in seiner Organisation ausrollt oder wartet, sollten Sie unbedingt auch einen Blick in den Bereich KDE-System-Administration werfen.

Erste Schritte

Wie installiert man KDE Neon?

Wie installiert man KDE-Software?

Einige allgemeine Aufgaben erklärt

Diese Seite mit Begriffserklärungen erläutert einige Begriffe, die ihnen Möglicherweise unbekannt sind.

Erstellung von Tastatur-Kurzbefehlen
Eine Konsole öffnen
Zugriff auf den Bildschirm eines anderen Computers

Die Farbe des blauen Ordner-Symbols ändern

Mauszeiger-Einstellungen für große Bildschirme

Lokalisierungs-Einstellungen

Wie Sie die Sprache und die Formate für Zahlen, Währung und die Zeit ändern, die von Plasma verwendet werden.
Eingabe "spezieller Buchstaben" - Buchstaben, die nicht auf ihrer normalen Tastatur sind
Kimpanel Ein Mini-Programm, dass die Steuerung der Eingabemethoden chinesischer Schriftzeichen, erlaubt.


Plasma

Plasma Tipps & Tricks
KRunner ist ein unglaublich nützliches Werkzeug. Es wird gestartet entweder durch die Tastenkombinationen Alt + F2 oder Alt + Leertaste oder mittels eines Rechtsklicks auf die Arbeitsfläche und dann die Auswahl von 'Befehl ausführen'. Hier erfahren Sie etwas über die verschiedenen Funktionen.
Erfahren Sie wie man die Plasma-Kontrollleisten einstellt.
Erfahren Sie wie man ein "Erscheinungsbild"-Paket erstellt.
Verwendung auf kleinen Bildschirmen (z. B. Netbooks) Zeigt einige Möglichkeiten wenn Bildschirmplatz kostbar ist.
Verwendung des Farbmanagement in KWin.
Wie man Tastatur-Funktionen für bestimmte Tasten einstellt.
Erfahren Sie wie man andere Fenstermanager unter Plasma verwendet.
Wie man manuell Transparenz und Unschärfe einstellt.


Datei Verwaltung

Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Dolphin-Datei-Managers
Wie man in Dolphin Archive verwaltet unter Verwendung von Ark als Archiv-Manager
Dateiübertragungen von und zu einem Server unter Verwendung ftp, sftp, webdav und anderer.
Wie man einen Eintrag zu dem "Neu erstellen"-Menu hinzufügt.

Web Browsers

Create mouse gestures for use with any browser
Browser configuration for Firefox. Learn how to make Firefox use the standard Open and Save dialog.


Kontact

Learn how to manage your e-mail with KMail
How to sync your information using KOrganizer
Here is how to set up your favorite RSS in one place with Akregator
How to use Office365.com with Kontact
How to use Kolab with Kontact
How to use Nextcloud with Kontact


KOffice

These tutorials are obsolete and need to be updated for calligra. If you know about how to use calligra, please help.

Basic Layout is a tutorial that creates a leaflet with various images and explaining text using KWord's frames technology. Several text frames and image frames will be created and positioned on the page.
A Second Layout experiments with placing, grouping and moving images within a text area.
A third Layout builds a page for a photo album.
Using the Artistic Text Shape is a tutorial that shows how to get started with the artistic text shape that all KOffice applications provide.
KWord Manual Tutorial on basic concepts of working in a frame-based environment, and detailed guides for all your WP needs.

Multimedia

How to work with MIDI synthesizing on Linux
How to burn an audio cd using K3b

Grafik

Foto Anleitung 1-1: Tonwertkorrektur

Foto Anleitung 1-2: Gradation Kurvenanpassung

Foto Anleitung 1-3: Weißabgleich

Photo Tutorial 1-4: Brightness/Contrast/Gamma + Hue/Saturation/Lightness This tutorial explains how to adjust several aspects of your picture more thoroughly using digiKam.

link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective

Foto Anleitung 1-5: Korrektur der Perspektive

Korrigieren der Objektivverzerrung mit DigiKam


Klipper

How to search in phone books using Klipper

Marble

Installing Marble on a Nokia N900
Setting up Offline Routing on a Nokia N900
Route Planning and Guidance Mode on a Nokia N900
How to create GPS Tracks using a mobile or GPS-enabled device
How to switch map themes and visualization
Using Bookmarks to mark your favorite places
Searching for places and points of interest

KDEConnect

Compilation of useful commands for KDE Connect

Development

Build your first KDE C++ Application with KDevelop on Kubuntu

How to get php documentation up to date in Quanta

Advanced

Ändern der Standard Systemeinstellungen
Verwendung einer gemeinsamen Datenbank für KDE Anwendungen
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Tutorials/de&oldid=453990"