Welcome to KDE UserBase/es: Difference between revisions

Revision as of 06:30, 2 March 2015

El lugar para los usuarios y entusiastas de KDE

Note

Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at wiki.kde.org

Una introducción a KDE
	Aprende más sobre la comunidad de KDE y su software y encuentra información para dar los primeros pasos. Descubre también que es UserBase y como puede ayudarte.
Tutoriales
	Como hacer, consejos y trucos que te pueden ayudar a hacer que tu experiencia con el software de KDE sea más agradable y productiva.
Obtener ayuda
	¿No encuentras la respuesta que buscas en UserBase? hay otros lugares como los foros donde pueden ayudarte.
Aplicaciones
	Descubre la gran variedad de aplicaciones de la comunidad de KDE, y averigua que programa se ajusta a tus necesidades y preferencias.

Si deseas colaborar, por favor lee Tareas y Herramientas antes de empezar. Si ya colaboras, comprueba las Estadísticas para ver los 10 máximos colaboradores de la semana, las páginas más populares y las páginas más discutidas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome_to_KDE_UserBase}}
+<languages />
-<languages />
+__noTOC__
-<big>'''El lugar de los usuarios y entusiastas de KDE'''</big>
+'''El lugar para los usuarios y entusiastas de KDE'''
-Contacta con nosotros a través de '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|la página de discusión]]''' si quieres comentar cualquier cosa que veas, o te gustaría ver, en Userbase.''
+{{note|Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
-{|style="width:75%" cellpadding="4"
+{| cellpadding="4"
-|<imagemap>
+| colspan="2" | <h4>[[An introduction to KDE/es|Una introducción a KDE]]</h4>
-Image:Kde.png
-default [[An introduction to KDE]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[An introduction to KDE]]'''
-:Learn more about the [[What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what [[UserBase]] is and how it can help you.
 |-
-| &nbsp;
+|[[File:Kde.png|
+link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Una introducción a KDE]]
+||
+Aprende más sobre [[Special:myLanguage/What is KDE|la comunidad de KDE y su software]] y encuentra información para dar los primeros pasos. Descubre también que es UserBase y como puede ayudarte.
 |-
-|<imagemap>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriales]]</h4>
-Image:System-help.png
-default [[Getting Help]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[Getting Help]]'''
-:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
 |-
-| &nbsp;
+|
+[[File:Start-here.png|
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriales]]
+||
+Como hacer, consejos y trucos que te pueden ayudar a hacer que tu experiencia con el software de KDE sea más agradable y productiva.
 |-
-|<imagemap>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Obtener ayuda]]</h4>
-Image:Application-x-executable.png
-default [[Applications]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[Applications]]'''
-:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 |-
-| &nbsp;
+|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Obtener ayuda]]
+||
+¿No encuentras la respuesta que buscas en UserBase? hay otros lugares como los foros donde pueden ayudarte.
 |-
-|<imagemap>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Aplicaciones]]</h4>
-Image:Start-here.png
+|-
-default [[Tutorials]]
+|
-desc none
+[[File:Application-x-executable.png|
-</imagemap>||'''[[Tutorials]]'''
+link=Special:myLanguage/Applications|Aplicaciones]]
-:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
+||
+Descubre la gran variedad de aplicaciones de la comunidad de KDE, y averigua que programa se ajusta a tus necesidades y preferencias.
 |}
-{|width="85%"
+{|
-|Si estás preparado para colaborar, por favor lee '''[[UserBase]]''' y '''[[UserBase/Guidelines]]''' antes de comenzar.  Si ya estás contribuyendo, echa un vistazo a '''[[Stats]]''' para ver ''los 10 máximos colaboradores'' de la semana, las ''páginas más populares'' y las ''páginas más discutidas''.
+|Si deseas colaborar, por favor lee [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Tareas y Herramientas]] antes de empezar.  Si ya colaboras, comprueba las [[Stats|Estadísticas]] para ver los ''10 máximos colaboradores'' de la semana, las ''páginas más populares'' y ''las páginas más discutidas''.
 |}
-:[[Category:Getting Started]]
+:[[Category:Para Empezar/es]]