Layout vu Säiten

Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page PageLayout and the translation is 31% complete.

This page lays out the sections that we would like to see in an ideal page. You should aim to get as many of the sections into your page as is practicable.

Other languages:
català • ‎dansk • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎

Available Tools

  • Tool Box shows you wiki markup for the effect you need
  • Typographical Guidelines standardises markup for use in translation, either to official manuals (DocBook) or to other languages.


Section Description Relevance
Language selector The i18n language bar previously used does not work with TranslateWiki. Please do not use it. A new language bar will be created by the first translation being prepared. deprecated
Image header A two-cell table containing a header, laid out with
{|class="tablecenter vertical-centered" 
|Short description
Features A brief feature list, under a heading, and consisting of bullet points. These are indented by default - no need to specify indentation. important
Detailer Eng oder méi Iwwerschrëften déi méi detailléiert Informatiounen doriwwer gi wéi dës Applikatioun benotzt ka ginn fakultativ
Screenshots Screenshots to illustrate the above, whenever feasible. These will usually be thumbnails, clickable for enlargement. The size will usually be in the range of 300px to 500px. important
Hints and Tips Short tips to increase productivity optional
Troubleshooting List them here or in a subpage optional
Weblinken Linken op
  • en externe Site vum Projet
  • d'Handbuch vum Programm op
  • aner nëtzlech intern an extern Säiten
wann et se gëtt
Category The category will normally be the name of the applications list that points to your page, e.g. applications listed under Applications/Office would show the statement [[Category:Office]]. important

Please make regular checks of the pages relevant to your work (linked from Tasks and Tools) and also Typographical Guidelines as these are updated whenever new issues are noted.

This page was last modified on 7 September 2014, at 08:34. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.