Talk:Kontact Mobile

Jump to: navigation, search

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Rename page to Kontact_Touch.1712:03, 10 January 2011
Links?109:25, 13 December 2010
Screenshots?109:23, 13 December 2010

Rename page to Kontact_Touch.

The KDE PIM initiative will use "Kontact Touch" for refering to the touch screen variant of "Kontact Desktop" starting with December 2010, see http://lists.kde.org/?l=kde-pim&m=129184397631776&w=2.

Ideally I would like to rename this page to Kontact_Touch and add a redirect from the old name Kontact_Mobile to the new one. This seems to require an administrator? Admins, do you read this? (Just asking the contact page says it is possible to contact you via the discussion page. ;) ).

Bernhard09:29, 13 December 2010

Unfortunately it is not possible to move a page that has existing translations. I believe it is on the author's to-do list, but it's not imminent. The only work-around I can suggest is that the content of this page is pasted into a new page "Kontact_Touch", then the existing Danish and Ukranian translations are copied and pasted into place. The new page will need some editing to reflect the changes, and the translators will also need to update their pages, but this should keep the work and inconvenience to a minimum. I'll ask the two translators involved to read this and add their comments.

annew13:09, 13 December 2010
 

I agree with annew proposition from Ukrainian side.

Yurchor13:18, 13 December 2010
 

Yes, this seems to be a workable solution. I would suggest that in a first phase, the text is copied as is, leaving us time to transfer the translations. If any changes to the page are needed, they should be made after this, so that we won't miss them. That way we can ensure that the translations remains in sync with the page.

Claus chr06:02, 14 December 2010

The page Kontact_Touch is now created and ready for the translations. I'm going to be away for the next few days, but I'll come back to this next week.

annew18:15, 15 December 2010
 

The Danish page has been transferred now, so the old page can be deleted. Should I do that?

Claus chr09:18, 16 December 2010

Please do, or let me know if you have a problem. I suspect that only certain groups will be allowed to delete (I'll check up on that).

annew14:19, 20 December 2010

It seems I can't delete the page. To move the page requires administrator rights, so I guess deleting would require the same rights. Besides, I couldn't find a tool to delete a page anywhere.

Claus chr15:47, 20 December 2010

I think all is well now - all the Kontact_Mobile pages should be gone and Kontact_Touch taking their place. Please let me know if I've overlooked anything

annew18:16, 20 December 2010
 

annew: Thanks for the help and for moving the main page. Can you also move over the subpages?

If a redirection is not possible, I think we should consider leaving a link to the new page at the old page location. Currently there is none.

Thanks again, Bernhard

Bernhard16:14, 5 January 2011
 
 
 

Claus, annew, Yurchor, thanks for your responses and help with the issue. I did the mistake to still make some changes to the old (Kontact_Mobile) page, before seeing your replies, but I have meanwhile did them all on Kontact_Touch and better.

There is still a lot to learn for me for this wiki.

As for the translations, when clicking on Danish, I do not see contents right now.

Another issue are the subpages, they should also be transfered to the new page, I believe. Will the redirect work btw?

Bernhard10:08, 16 December 2010

Redirect would have worked for the base page, but the sub-pages and translations would not have been re-directed. I've been away for a few days, but this week we can work together to get the rest of the pages where they need to be.

annew14:21, 20 December 2010

Seeing this, that was the day I started with flu, which is why I forgot. Sorry.

annew18:53, 5 January 2011
 
 

This is odd. I see the Danish translation all right. I have no clue, why you don't. Please let us know if the problem persists.

Claus chr16:00, 16 December 2010
 
 

At the moment this page is still unlinked, so difficult for readers to find. Is this deliberate? One solution you might like to try is to link it from existing Kontact pages, but with the {{Construction}} template displayed

annew12:26, 12 August 2010

There are links now.

Bernhard09:25, 13 December 2010
 

Screenshots?

This sounds great! Is it possible to get a screenshot?

annew11:48, 12 July 2010

A few minutes later I had created http://userbase.kde.org/Kontact_Mobile/Screenshots.

Bernhard09:23, 13 December 2010
 

This page was last modified on 12 July 2010, at 11:48. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.