Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/10/nl

Als Kontact niet start, en u ziet geen foutmeldingen, controleer dan of Akonadi draait. Akonadi moeten starten als daarom wordt gevraagd. Als dat op uw systeem niet werkt, start het dan voordat Kontact opstart als u gemigreerde bronnen hebt; waarschijnlijk is dat KAddressBook. Gebruik het icoon voor Akonadi in het systeemvak, dit wordt actief na het uitvoeren van "akonadi" inKRunner, of typ de opdrachten in konsole om het te starten.