Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/14/fr

La Barre d'outils compacte possède les mêmes fonctionnalités que la Barre d'outils principale, mais elle est plus compacte. De plus la BaRRE d'outils compacte possède un bouton pour arrêter l'écoute de la chanson actuelle, donc la lecture de la chanson recommencera dès le début quand vous appuierez sur le bouton de nouveau. Tous les boutons concernant la piste actuelle sont situés à gauche et seul le bouton du contrôle du volume est à droite. Le volume se contrôle ici en appuyant sur le bouton puis en déplaçant le curseur ou en défilant avec la molette de la souris sur le bouton.