Translations:Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase/12/pt-br

Depois, finalize o serviço do MySQL em execução

sudo /etc/init.d/mysql stop

e inicie um servidor MySQL a partir da sua pasta ~/.kde4/share/apps/amarok (o '--defaults-file' PRECISA SER a primeira opção!):