Translations:Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase/16/pt-br

Crie um novo usuário usuario_amarok com a senha senha_amarok usando o comando

CREATE USER
''''usuario_amarok''''@''''localhost'''' IDENTIFIED BY ''''senha_amarok'''';

O Amarok necessita do seu próprio banco de dados, que é criado com

CREATE DATABASE '''amarokdb''';

Dê acesso ao novo usuário para o banco de dados, digitando o comando

GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO ''''usuario_amarok''''@''''%'''' IDENTIFIED BY ''''senha_amarok'''';

onde o % é uma sequência especial que permite que todas as máquinas se conectem ao banco de dados. Depois, use o comando

FLUSH PRIVILEGES;

para atualizar as diversas caches internas do MySQL. Finalmente

exit

fecha a linha de comando do MySQL.