Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/12/cs
Nástrojový pruh v horní části obrazovky Amaroku poskytuje jednoduché rozhraní pro ovládání přehrávání hudby v seznamu skladeb.
Klepněte na kulatou ikonu nalevo, abyste zahájil přehrávání hudby, a klepněte na toto tlačítko znovu, abyste přehrávání pozastavil. Na pravé straně je ovládání hlasitosti a ztlumení: klepněte na střed ikony, abyste zvuk ztlumil. Pomocí kolečka myši ovládáte hlasitost. Nebo pro změnu hlasitosti táhněte/klepněte myší na vnější kroužek ikony.
Když skladba nebo proud začne hrát, umělec/název alba/název skladby ve středu nástrojového pruhu pomalu změní řez písma na tučný. Na pravé straně je další skladba, na kterou můžete klepnout, aby se její přehrávání spustilo okamžitě. Jakmile je skladba přehrána, bude na levé straně, takže můžete klepnout na její název, a tím se k ní vrátit. Pruh vyznačující postup přehrávání ve středu nástrojového pruhu ukazuje uplynulý čas (vlevo) a zbývající čas (vpravo) pro skladbu, která se zrovna hraje.
Pokud byste raději viděl tradičnější nástrojový pruh, můžete si vybrat v nabídce .