Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/11/cs

Pokud ve svém počítači nemáte žádné hudební soubory, je snadné je získat (jde o zkopírování skladeb z vašeho CD do vaší sbírky). Jen vložte CD do mechaniky, a klepněte pravým tlačítkem myši na pruh se zařízením CD v prohlížeči obsahu, aby se CD začalo přehrávat, nebo aby se začalo kopírovat do vaší sbírky, přičemž vaše skladby budou 'získávány a značkovány (prohlédněte si obrázek níže). Pokud hudbu kopírujete ze zvukového CD do vaší místní sbírky, pruh se zprávami ve spodní části okna s Amarokem bude vyjadřovat, že je zaměstnán kopírováním. Získávání může trvat několik minut. Po jeho dokončení zpráva v pruhu se zprávami zmizí a hudba se objeví v prohlížeči obsahu vaší místní sbírky. Pokud se získaná hudba neobjeví ve vašem poli s hudebními zdroji je nejlepší Amarok ukončit přes hlavní nabídku Amarok, nebo klávesovou zkratkou Ctrl+Qa znovu jej spustit. Nyní byste měli svou sbírku vidět v ve své sbírce. Snímek níže ukazuje, jak přesunujete skladby z vašeho zvukového CD, ze zařízení iPod nebo z jiného zařízení do vaší sbírky, pomocí vyvolání nabídky souvisejících činností klepnutím pravým tlačítkem myši.