Translations:Digikam/Geotagging/5/it

From KDE UserBase Wiki

Scarica quindi le foto dalla macchina fotografica a digiKam, selezionale e scegli Immagine -> Geolocalizzazione -> Correlatore. Premi il pulsante Carica file GPX e seleziona il file GPX. digiKam dovrebbe quindi assegnare automaticamente le coordinate geografiche alle foto. In modo predefinito digiKam può tollerare un intervallo di 30 secondi tra le impostazioni orarie della fotocamera e della traccia GPX. Se l'intervallo è maggiore, l'applicazione potrebbe non riuscire ad assegnare le coordinate geografiche ad alcune foto. In questo caso puoi aumentare l'intervallo orario nel campo Massimo salto di tempo. Premi poi il pulsante Correla per ricaricare le coordinate geografiche. Ciò rende la geo-correlazione meno precisa, ma puoi utilizzare il pulsante Modifica per regolare le coordinate manualmente. Quando sei soddisfatto del risultato premi il pulsante Applica per salvare le coordinate assegnate nelle informazioni aggiuntive delle foto. Finito!