Translations:Digikam/Geotagging/5/uk

From KDE UserBase Wiki

Потім вивантажте ваші фотографії з фотоапарата у сховище digiKam, позначте їх і скористайтеся пунктом меню Зображення -> Географічне розташування -> Узгоджувач. Натисніть кнопку Завантажити файл GPX і вкажіть файл GPX. Після цього digiKam має автоматично пов’язати географічні координати з фотографіями. За типових налаштувань digiKam може визначати координати для точок у 30-секундному проміжку між даними фотоапарата та GPX. Якщо проміжок є довшим, ймовірно, програма не зможе визначити координати для деяких фотографій. У такому разі ви можете збільшити часовий проміжок за допомогою поля Макс. проміжок часу. Натисніть кнопку Узгодити, щоб оновити значення географічних координат. Збільшення проміжку зробить визначення менш точним, але ви можете скористатися кнопкою Змінити, щоб виправити координати вручну. Якщо результати вас задовольняють, натисніть кнопку Застосувати, щоб зберегти призначені координати до метаданих зображення, от і все.