Translations:Dolphin/File Management/29/de

From KDE UserBase Wiki

Sie können die Ansicht teilen indem Sie in der Werkzeugleiste auf Teilen klicken oder, wenn Sie die Menüleiste sichtbar haben, in dieser auf Ansicht -> Teilen. Eine dritte Möglichkeit ist die Taste F3 zu drücken. Um zu einer ungeteilten Ansicht zurückzukehren, klicken Sie auf Schließen oder drücken Sie nochmals F3. Das "Schließen"-Symbol zeigt ihnen welcher Teil der Ansicht geschlossen wird. Abhängig vom der gegenwärtig aktiven Ansicht wird das "Minus"-Zeichen auf der linken oder rechten Seite des Symbols angezeigt. Die aktive Ansicht wird geschlossen. Das ist besonders wichtig zu wissen, wenn man mit der F3-Taste arbeitet.