Translations:KMail/FAQs Hints and Tips/163/en
For POP create folders in ~/.kde/share/apps/kmail/mail/ (copy and rename the default folder). These then appear in the drop down list in .
For POP create folders in ~/.kde/share/apps/kmail/mail/ (copy and rename the default folder). These then appear in the drop down list in Settings -> Configure KMail -> Accounts -> Modify -> POP Settings -> Destination Folder.