Translations:KWin/15/ja
ウィンドウを開きたい場所に配置するには、タイトルバーを右クリックステ、を選択します。これにより適切な設定項目がある設定画面が開きます。あなたがすべきことはタブを選択し、とを設定することです。OK、これで終わりです!
ウィンドウを開きたい場所に配置するには、タイトルバーを右クリックステ、その他のアクション -> Special Window Settingsを選択します。これにより適切な設定項目がある設定画面が開きます。あなたがすべきことはサイズと位置タブを選択し、位置とサイズを設定することです。OK、これで終わりです!