Translations:Kdenlive/Manual/Installation/23/fr

MacPorts est un système basé sur le code source &mdash il n'y a pas de bundle app binaire Kdenlive. Par conséquent, Kdenlive et toutes ses nombreuses dépendances, y compris des bibliothèques multimédia, KDE et Qt, doivent être compilées. Ceci peut prendre longtemps et beaucoup d'espace disque !. En outre, il n'est pas inhabituel que quelque chose ne se construire pas correctement; ce n'est assurément pas quelque chose approprié à un novice, impatient, ou à une "personne sensible".