Translations:Kmail/Folder Properties/16/uk

From KDE UserBase Wiki

Якщо вам потрібно перейменувати теку, змініть вміст поля Назва:.
Пункт Виконувати дію для нових/непрочитаних листів у цій теці типово позначено для нових тек. Він уможливлює показ сповіщень щодо нових повідомлень у відповідній теці. Зніміть позначку з цього пункту для тек із небажаною кореспонденцією та смітника, щоб позбутися зайвих сповіщень.
Якщо ви хочете, щоб відповіді на повідомлення з теки зберігалися у тій самій теці, а не у типовій теці надісланих повідомлень, позначте пункт Залишати відповіді в ційй теці.
Позначте пункт Сховати цю теку у діалоговому вікні вибирання тек, якщо ви не хочете, щоб пункт цієї теки було показано у діалогових вікнах вибору тек, зокрема у вікнах Перейти до теки та Пересунути повідомлення.
Типово, для нових тек буде використано типовий профіль. Зніміть позначку з пункту Використовувати типовий профіль і виберіть новий профіль за допомогою спадного меню Профіль відправника. Докладніші відомості щодо профілів наведено на сторінці налаштовування профілів. Відповіді на повідомлення, які було надіслано безпосередньо вам типово пов'язуватимуться із адресою «Кому» повідомлення, якщо буде виявлено відповідний профіль.
Якщо ви працюєте у групі, ви можете змінити вміст, наприклад, календаря, нотаток тощо теки за допомогою спадного списку Вміст теки:.
Якщо ви використовуєте теку спільно з іншими користувачами, ви можете позначити пункт Спільний стан «непрочитане» для всіх користувачів, щоб програма показувала однаковий стан «непрочитане» для усіх користувачів групи.