Translations:Konversation/Tips and Tricks/19/de

From KDE UserBase Wiki

Sie müssen localhost als Server verwenden und der Anmeldeprozess auf dem Tunnel-Server sollte durch einen ssh-Agenten automatisiert werden. Der Port funktioniert nur einmal, daher müssen Sie bei jeder neuen Verbindung ein anderes Skript verwenden. Alles zusammengerechnet ist es eventuell einfacher die Tunnel in der Konsole einzurichten oder einen SSL-fähigen Server zu verwenden. (Anmerkung es Benutzers nobs 11:11, 15 February 2006 (EST))