Translations:Kopete/Jabber/Messaging and sending files/7/uk

From KDE UserBase Wiki

Jabber можна користуватися не лише для спілкування з одним співрозмовником. Ви можете скористатися режимом групового спілкування для обговорень у стилі IRC, коли обмін думками може одночасно вести декілька співрозмовників. Щоб перевести програму групової балачки, наведіть вказівник миші на піктограму системного лотка Kopete і виберіть пункт ваш_JID -> Приєднатись до групової балачки..., де замість «ваш_JID» слід скористатися пунктом вашого ідентифікатора Jabber. У відповідь програма відкриє нове вікно, за допомогою якого ви зможете долучитися до кімнати групової балачки.