Translations:Nepomuk/FileIndexer/21/en

This will cause all the file errors to be written to the $KDEDIR/share/data/nepomuk/file-indexer-error.log file. You might want to check this file and report the errors by uploading the relevant file and error on bugs.kde.org