Translations:Sound Problems/1/fr

Comprendre le son

Pour comprendre la manière dont le son est géré par KDE, vous devez comprendre le fonctionnement du son dans Linux (on suppose ici que vous utilisez KDE sur Linux). Il y a deux types de systèmes de son qui fonctionnent sur Linux ALSA et OSS. Chacun propose ses propres pilotes de carte son. ALSA ne fonctionne que sur Linux, OSS fonctionne sur de nombreux systèmes de type UNIX. ALSA permet à de nombreuses applications d'accéder en même temps à la carte son, ce que ne permet pas OSS. OSS fournit un périphérique de sortie de son. Ce périphérique ne peut être utilisé que par une application à la fois. Pour diminuer la confusion, ALSA permet d'émuler le fonctionnement d'OSS et fournit également un périphérique pour interagir avec la carte son. ALSA et OSS utilisent généralement le périphérique /dev/dsp. PulseAudio fournit une surcouche à ces systèmes dans certaines distributions. Son travail est de gérer les flux multiples pour permettre d'entendre une notification en même temps que vous écoutez de la musique par exemple.


This page was last edited on 3 May 2011, at 15:37. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.