Archive:Kdenlive/Manual/Titles/fr: Revision history

27 December 2019

• curprev 21:2421:24, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,564 bytes +57‎ Created page with "Sélectionnez <menuchoice>Ajouter un titre de modèle</menuchoice> à partir du menu déroulant <menuchoice>Ajouter un clip</menuchoice> et choisissez le titre avec le « %s..."
• curprev 19:1119:11, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,507 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 19:1019:10, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,507 bytes −11‎ faire correspondre au texte situé sur l'image incluse
• curprev 19:0919:09, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,518 bytes +4‎ Created page with "Pour accélérer le défilement, réduisez la valeur du champ de durée encadré en rouge sur l'image ci-dessus. au contraire, pour ralentir le défilement, augmentez la valeu..."
• curprev 19:0619:06, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,514 bytes +28‎ Created page with "Le texte du titre ci-dessus remonte vers le haut de l'écran. C'est comme si la caméra commençait au ''rectangle de démarrage'' puis descendait jusqu'au ''rectangle de fin''"
• curprev 19:0019:00, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,486 bytes −16‎ No edit summary
• curprev 18:5818:58, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,502 bytes +14‎ Created page with "Les caractères ''%s'' du modèle seront remplacés avec le texte que vous avez saisi dans <menuchoice>Propriétés du clip|Texte</menuchoice>."
• curprev 18:5518:55, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,488 bytes +13‎ Created page with "Entrez dans la zone de texte de la boîte de dialogue qui apparaît, le texte que ce titre doit afficher."
• curprev 18:5418:54, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,475 bytes +25‎ Created page with "Cliquez-droit sur ce clip dans l'arborescence du projet et sélectionnez <menuchoice>Propriétés du clip</menuchoice>,"
• curprev 18:5218:52, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,450 bytes +3‎ No edit summary
• curprev 18:5118:51, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,447 bytes +3‎ No edit summary
• curprev 18:4918:49, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,444 bytes +62‎ Created page with "... placez les trois titres sur trois pistes différentes mais faites que les trois transitions affines aillent vers la même piste vidéo vide (au lieu d'aller vers la piste..."
• curprev 18:4518:45, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,382 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 18:4418:44, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,382 bytes +73‎ Created page with "R: vous pouvez enregistrer une copie du titre (voir Comment sauvegarder un titre) puis créer ensuite un nou..."
• curprev 18:4018:40, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,309 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 18:3718:37, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,308 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 18:3718:37, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,307 bytes +73‎ Created page with "Cliquez sur le bouton '''Ouvrir un document''' de la barre d'outils de l'éditeur de clip de titre, ou sélectionnez '''Ouvrir un document''' à partir du menu <menuchoice>>><..."
• curprev 18:3318:33, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,234 bytes +1‎ Created page with "Si la durée du clip sur la frise est inférieure à la durée spécifiée dans l'éditeur de titre, le défilement ne se terminera pas avant la fin du clip de titre."
• curprev 18:3118:31, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,233 bytes +51‎ Created page with "{{Note/fr|1=la modification de la longueur du clip de titre sur la frise chronologique ne modifie pas la vitesse de défilement. Si la durée du clip sur la frise est plus lon..."
• curprev 18:2718:27, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,182 bytes +46‎ Created page with "Pour installer davantage de modèles de titre embarqués, sélectionnez Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Download_New_Title_Templates|Télécharger de nouveaux modèles de titr..."
• curprev 18:2518:25, 27 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,136 bytes +28‎ Created page with "Cliquez-droit sur le titre du cli dans l'arborescence du projet et sélectionnez <menuchoice>Propriétés du clip</menuchoice>."

23 December 2019

• curprev 15:5815:58, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,108 bytes −2‎ Created page with "=== Modèle Titles embarqué ==="
• curprev 15:5815:58, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,110 bytes −2‎ Created page with "=== Modèle Titles personnalisé ==="
• curprev 08:5008:50, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,112 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 08:5008:50, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,111 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 08:5008:50, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,112 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 08:4708:47, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,108 bytes +6‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion| nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors | prevtext=Mouvement | nexttext=Moniteurs | inde..."
• curprev 08:3608:36, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,102 bytes +11‎ No edit summary
• curprev 08:3508:35, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,091 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 08:3308:33, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,094 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 08:3008:30, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,094 bytes +21‎ Created page with "Choisissez <menuchoice>Ajouter le titre du clip</menuchoice> à partir du menu '''Ajouter un clip''' (voir l'image)"
• curprev 08:2908:29, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 11,073 bytes +128‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey;" | center|500px |- | barre d'outils '''Editeur de titre''' toolbar lorsque l'édi..."
• curprev 08:2308:23, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,945 bytes +50‎ Created page with "ou sélectionner <menuchoice>Enregistrer sous</menuchoice> à partir du menu supplémentaire de la barre d'outils que vous pouvez trouver sous le bouton <menuchoice>>></menuch..."
• curprev 00:1000:10, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,895 bytes −36‎ No edit summary
• curprev 00:0800:08, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,931 bytes +36‎ Created page with "Selectionnez <menuchoice>Fin d'édition</menuchoice> et faites glisser la fin du rectangle sous le bas de la zone de visualisation."
• curprev 00:0500:05, 23 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,895 bytes +8‎ Created page with "Les fichiers .kdenlivetitle uqi fournissent ces modèles sont installés dans /usr/share/kde4/apps/kdenlive/titles/"

22 December 2019

• curprev 23:5823:58, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,887 bytes +62‎ Created page with "{{note/fr|la description ci-dessus du comportement du titre en ce qui concerne la durée ne s'applique qu'aux titres qui ne sont pas modifiés après avoir été placés sur l..."
• curprev 22:2522:25, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,825 bytes +21‎ Created page with "Cliquez sur le bouton <menuchoice>Enregistrer sous</menuchoice> de la boîte à outils"
• curprev 22:2422:24, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,804 bytes −39‎ No edit summary
• curprev 22:2222:22, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,843 bytes +12‎ Created page with "Cliquez sur <menuchoice>OK</menuchoice> et prévisualisez le titre déroulant."
• curprev 22:2122:21, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,831 bytes +17‎ Created page with "Les rectangles peuvent être placés derrière le texte en les sélectionnant puis en abaissant la valeur du Z-index (coin supérieur droit)."
• curprev 22:1822:18, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,814 bytes +13‎ Created page with "Pour créer une séquence de titre comme celle-ci ..."
• curprev 22:1722:17, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,801 bytes +30‎ Created page with "=== Element de la boîte à outils pour dessiner un rectangle ==="
• curprev 22:1122:11, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,771 bytes +12‎ Created page with "Faites glisser le titre sur la chronologie."
• curprev 22:1022:10, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,759 bytes +8‎ Created page with "'''Pour utiliser le titre du modèle'''"
• curprev 22:0922:09, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,751 bytes +5‎ Created page with "'''Pour créer un titre de modèle'''"
• curprev 22:0822:08, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,746 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 22:0622:06, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,786 bytes +30‎ No edit summary
• curprev 22:0122:01, 22 December 2019‎ ChristianW talk contribs‎ 10,756 bytes +158‎ Created page with "Kdenlive/Manuel/Titres"

5 November 2018

• curprev 12:2712:27, 5 November 2018‎ Dadu042 talk contribs‎ 10,598 bytes +51‎ Created page with "Mettez un long titre sur la fenêtre de titre. Faites zoom arrière afin que vous puissiez le voir en entier. Le texte devrait bouger en sortant par le haut (ou le bas) de la..."