Translations:KMail/Tools/39/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:10, 26 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/Tools)

This particular script replaces (if used in conjunction with the <menuchoice>remove header -> Reply-To</menuchoice> action) the Reply-To header of mails sent from a Debian-style bugtracking system with <bugno>@bugs.kde.org. This is useful if bug reports are delivered to developers through a mailinglist that overwrites the Reply-To header with its post address:

Questo particolare script sostituisce (se usato in combinazione con l'azionerimuovi intestazione -> Reply-To) l'installazione Reply-To dei messaggi di posta inviati da un sistema di bugtracking stile Debian con <bugno>@bugs.kde.org. È utile se le segnalazioni di bug sono consegnate agli sviluppatori tramite una mailinglist che sovrascrive l'intestazione Reply-To con il suo indirizzo: