Translations:Image Kimdaba/42/it: Difference between revisions

Revision as of 18:45, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Image Kimdaba)

In KPhotoAlbum's browser, you can see the list of the persons on your pictures by name, or by icons. In the viewer, you can assign an icon for a person of the pictures by Right click -> <menuchoice>Show category editor</menuchoice>, but it's a bit long if you have 500 persons. So this script will choose it for you.

Nel browser di Kimdaba puoi vedere l'elenco delle persone nelle tue immagini per nome o per icona. Nel visualizzatore puoi assegnare un'icona per una persona delle immagini tramite clic destro -> Mostra editor delle categorie, ma è un po' lungo se hai 500 persone. Dunque questo script la sceglierà per te.