Translations:History of KDE/1/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:14, 1 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (History of KDE)

Qt, the GUI toolkit used to create KDE applications was originally not under a completely free software license as Trolltech also had a commercial arm. The main consequences of this were that proprietary programs created for KDE required a license from Trolltech, the creators of Qt, and any upgrades to Qt had to go through Trolltech. As KDE software is an open-source project, the choice to use Qt created controversy among open-source purists. Qt has been re-licensed under the GPL and these arguments have become obsolete, but remain an important part of KDE's history.

Qt, det GUI-værktøjssæt, som bruges til at skabe KDE kom oprindeligt ikke under en fundstændigt fri softwarelicens, da Trolltech også havde en kommerciel afdeling. Den vigtigste konsekvens af dette var, at proprietære programmer lavet til KDE skulle have en licens fra Trolltech, skaberne af Qt, og enhver opgradering af Qt skulle gå gennem Trolltech. Da KDE er et opensource-projekt, så har det skabt kontroverser blandt opensource-purister, at vi valgte Qt. Qt er nu kommet under GPL, så disse argumenter er blevet forældede, men er stadig en del af KDE's historie.

Revision as of 09:12, 1 November 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 09:14, 1 November 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Qt, det GUI-værktøjssæt, som bruges til at skabe KDE kom oprindeligt ikke under en fundstændigt fri softwarelicens, da Trolltech også havde en kommerciel ~~afeling~~. Den vigtigste konsekvens af dette var, at proprietære programmer lavet til KDE skulle have en licens fra Trolltech, skaberne af Qt, og enhver opgradering af Qt skulle gå gennem Trolltech. Da KDE er et opensource-projekt, så har det skabt kontroverser blandt opensource-purister, at vi valgte Qt. Qt er nu kommet under GPL, så disse argumenter er blevet forældede, men er stadig en del af KDE's historie.		Qt, det GUI-værktøjssæt, som bruges til at skabe KDE kom oprindeligt ikke under en fundstændigt fri softwarelicens, da Trolltech også havde en kommerciel afdeling. Den vigtigste konsekvens af dette var, at proprietære programmer lavet til KDE skulle have en licens fra Trolltech, skaberne af Qt, og enhver opgradering af Qt skulle gå gennem Trolltech. Da KDE er et opensource-projekt, så har det skabt kontroverser blandt opensource-purister, at vi valgte Qt. Qt er nu kommet under GPL, så disse argumenter er blevet forældede, men er stadig en del af KDE's historie.